ASBCA:到目前为止,“天”意味着日历天,不是工作日

的性能根据政府合同,以“天”意味着日历天内工作日,承包商声称。

在最近的一次决定,军事合同上诉委员会的应用远的一般定义的“天”认为承包商不符合合同的性能进度表。

ASBCA的决定家庭娱乐服务公司。ASBCA 61157号(2017)涉及坎贝尔堡陆军理由维护服务合同,肯塔基州和周边地区。合同被授予家庭娱乐服务,公司于2015年5月。

(注:家庭娱乐服务显然执行合同下“做生意”的名字;IMC。这可能是一个好叫承包商的一部分,因为“家庭娱乐服务”并不完全让人联想起精神景观的图片)。

政府随后发布了一个任务来菲斯。割草服务指定的任务订单将每14天完成。然而,菲斯无法持续14个日历天内提供修剪服务。

2015年8月,政府为方便终止合同的一部分。然后菲斯提起索赔以81692美元的价格点。菲斯认为,在某种程度上,政府没有正确计算性能进度表,菲斯说应该以工作日,没有日历天。合同管理人员拒绝索赔,菲斯呼吁ASBCA。

ASBCA,菲斯认为,合同的使用术语“天”是模糊的,而且应该指工作日。ASBCA不同意。

ASBCA指出,包括合同52.212 - 4(合同条款和Conditions-Commercial物品)。这个条款了52.202 - 1(定义)州,在相关部分:“[w]母鸡征集条款或合同条款使用一个词或术语,定义在联邦收购监管(远),这个词或术语具有相同含义的定义2.101,实际上当时征集发布。”

到2.101简洁地说:“一天意味着,除非另有说明,一个日历日”。

应用规定的问题,ASBCA写道:“只有一个合理的方式来解释合同。“菲斯”认为“天”意味着“工作日”并不是一个合理的解释合同的。”

ASBCA否认上诉。

“天”的定义都可以使区别各种最后期限时,承包商必须操作。远2.101定义并不适用于每一个设置。例如,到33.101包括一些重要的细微差别时,抗议和要求。当然,承包商和政府可以通过合同同意不同的定义,包括定义基于业务天。

也就是说,通常没有其他相关条款,也没有达成一致的合同的定义。在这些情况下,家庭娱乐服务表明,远2.101中的定义可能会应用和这意味着日历天。

关于这篇文章的问题吗?或者与政府合同法律问题需要帮助吗?电子邮件我们或者给我们一个电话785-200-8919

找最新的政府合同法律新闻吗?报名参加我们的免费的月度简报,跟着我们LinkedIn,推特脸谱网